Nel 2018 Zettle è entrata a far parte della grande famiglia di PayPal. Anche se lavorare fianco a fianco con un'altra azienda non è una cosa da poco, siamo davvero elettrizzati all'idea di ciò che possiamo realizzare insieme, mossi dalla convinzione che le piccole attività racchiudano un potenziale enorme.
Zettle continuerà a essere l'azienda dinamica e innovativa di sempre, con la differenza che avrà maggiori risorse a disposizione. Il nostro obiettivo sarà sempre quello di aiutare le piccole attività a crescere. Grazie agli strumenti e alle tecnologie digitali di PayPal e alla sua vastissima portata, saremo in grado di offrire soluzioni che rispondano ancora meglio alle esigenze specifiche dei nostri clienti.
Cosa cambia per me?
Potrai tranquillamente continuare a usare tutti i prodotti Zettle, non stiamo andando da nessuna parte! Siamo davvero entusiasti all'idea di lavorare con PayPal perché i vantaggi saranno tantissimi anche per i nostri utenti. Infatti, avrai accesso a una gamma ancora più ampia di strumenti di pagamento e di soluzioni per vendere in modo più intelligente, nei negozi fisici, online e sui dispositivi mobili. Nei prossimi mesi ti comunicheremo le novità a cui stiamo lavorando e ti spiegheremo quali saranno i vantaggi concreti per la tua attività.
Modifiche ai nostri termini e condizioni
Ora che facciamo parte della famiglia di PayPal, nell'ottica di ottimizzare il nostro servizio, stiamo passando dall'attuale autorizzazione a operare in qualità di istituto di moneta elettronica rilasciata dall'Autorità di Supervisione Finanziaria Svedese all'autorizzazione di PayPal a operare in qualità di istituto di credito rilasciata dalla Commission de Surveillance du Secteur Financier, la commissione di vigilanza del settore finanziario del Lussemburgo. Per questo motivo, stiamo aggiornando i nostri termini e condizioni, in base ai quali continueremo a fornire i nostri servizi tramite PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (“PayPal Europe”) anziché tramite Zettle AB.
Quali sono le principali modifiche apportate ai nostri termini e condizioni?
La modifica principale ai nostri termini e condizioni consiste nel fatto che, a partire dal 1 ottobre 2020, i servizi di Zettle verranno forniti da PayPal Europe. Tuttavia, continueremo a essere al tuo fianco e a supportarti come abbiamo fatto finora. Il modo in cui usi Zettle quotidianamente non cambierà e continueremo a offrirti servizi sempre più avanzati per rispondere al meglio alle tue esigenze.
Poiché PayPal Europe è regolamentata dall'autorità di vigilanza finanziaria del Lussemburgo, l'equivalente dell'Autorità di Supervisione Finanziaria Svedese, i nostri termini e condizioni saranno disciplinati dalle leggi del Lussemburgo. Dato che il Lussemburgo fa parte dell'Unione europea e che molte delle norme e delle leggi a cui è attualmente soggetta Zettle AB si basano sul diritto comunitario, PayPal Europe è soggetta agli stessi obblighi normativi e giuridici e alla stessa supervisione a cui è attualmente soggetta Zettle AB.
Un'altra modifica ai nostri termini e condizioni riguarda la possibilità di farti accedere alla vasta gamma di prodotti PayPal. Per esempio, prossimamente potresti avere l'opportunità di collegare il tuo account Zettle a un conto PayPal. Ti faremo sapere non appena queste novità saranno disponibili.
Un ultimo aggiornamento che abbiamo introdotto è l'inserimento dei termini relativi ai buoni regalo Zettle nei Termini e condizioni di pagamento. Ciò significa che potrai accedere a queste funzioni più rapidamente dato che, per poterle utilizzare, non dovrai accettare termini e condizioni separati. Ti ricordiamo che questi servizi sono soggetti a disponibilità nella tua giurisdizione.
Clicca qui per leggere la versione integrale dei Termini e condizioni generali e qui per i Termini e condizioni di pagamento.
Aggiornamento dell'informativa sulla privacy
Quali sono le principali modifiche apportate all'informativa sulla privacy?
Nuovo titolare del trattamento
Nell'ambito dell'integrazione di Zettle nella struttura aziendale di PayPal, abbiamo aggiornato la nostra informativa sulla privacy. A partire dal 1 ottobre 2020, il nuovo titolare del trattamento sarà PayPal (Europe) S.à.r.l et Cie, S.C.A. (“PayPal Europe”) e non più Zettle AB.
PayPal Europe è una società di diritto lussemburghese, di conseguenza, come Zettle AB, è soggetta al Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR"). Ciò significa che i tuoi dati personali continueranno a godere dello stesso livello di tutela di prima.
Non cambierà nulla in merito alle ragioni per cui trattiamo i dati, alle modalità di trattamento e anche i tuoi diritti rimarranno invariati. Pertanto, utilizzeremo e condivideremo i tuoi dati personali esclusivamente per le finalità già descritte nella nostra informativa sulla privacy, che non ha subito modifiche.
Leggi qui l'informativa sulla privacy completa.
Potrai accedere alla versione precedente dell'informativa sulla privacy ogni volta che vuoi. La troverai nella sezione "Versioni archiviate".